Romantic Quotes l My Love...! Hug me

Romantic-Quotes
Romantic Quotes


!...میرے ہمدم
مجھے گلے سے لگاؤ
اس شدت کے ساتھ کہ یہ بوسیدہ ہڈیاں تمھاری محبت کی مہک سے تر و تازہ ہوجائیں۔۔۔
ان ہڈیوں میں موجود ساکت گودا تمھارے لمس کی حدت سے ارتعاش میں آ جائے۔۔۔۔
اور میرے اس جسم پر طاری برسوں کی اداسی لمحوں میں محو ہوجائے۔۔۔
!...چلے آؤ ہمدم 
اور لگا لو مجھے گلے سے
کہ اب اداسی کا صرف یہی توڑ بچا ہے

My Love...!
Hug me
With the intensity that these rotten bones become fresh with the fragrance of your love ...
Let the still pulp in these bones vibrate with the intensity of your touch ...
And let the sadness of the years that have befallen my body disappear in moments ...
Come on baby...!
And hug me,
That is the only thing left to do now

!...صديقى
احضني
مع شدة أن هذه العظام المتعفنة تصبح طازجة برائحة حبك 
دع اللب الساكن في هذه العظام يهتز بقوة لمستك
وليختفي حزن السنوات التي حلّت بجسدي في لحظات 
!...تعال حبيبي
وعانقني
هذا هو الشيء الوحيد المتبقي الآن

আমার বন্ধু
আমাকে জড়িয়ে ধর
এই পচা হাড়গুলি আপনার ভালবাসার ঘ্রাণে সতেজ হয়ে ওঠে এমন তীব্রতার সাথে ...
এই হাড়গুলির স্থির সজ্জাটি আপনার স্পর্শের তীব্রতার সাথে স্পন্দিত হতে দিন ...
এবং কয়েক বছরের মধ্যে আমার শরীরে কাটছে এমন দুঃখের ঘটনাগুলি ...
আসো জান
এবং আমাকে জড়িয়ে ধরো,
এটাই এখন করার একমাত্র কাজ

मेरा दोस्त
मुझे गले लगाओ
जिस तीव्रता के साथ ये सड़ी हुई हड्डियां आपके प्यार की खुशबू से ताजा हो जाती हैं ...
इन हड्डियों में अभी भी गूदे को अपने स्पर्श की तीव्रता के साथ कंपन करने दें ...
और वर्षों की उदासी जो मेरे शरीर को क्षणों में गायब कर देती है ...
आओ भी बच्चे
और मुझे गले लगाओ,
बस अब यही काम बाकी है

Aking kaibigan
Yakapin mo ako
Sa tindi ng mga bulok na buto na ito ay naging sariwa sa amoy ng iyong pagmamahal ...
Hayaan ang pa rin pulp sa mga buto na manginig sa tindi ng iyong touch ...
At hayaan ang kalungkutan ng mga taon na nangyari sa aking katawan na mawala sa ilang sandali ...
Halika baby
At yakapin mo ako,
Iyon lang ang naiwan na gawin ngayon

Temanku
Peluk aku
Dengan intensitas yang membuat tulang-tulang busuk ini menjadi segar dengan aroma cintamu ...
Biarkan bubur kertas di tulang-tulang ini bergetar dengan intensitas sentuhan Anda ...
Dan biarkan kesedihan tahun-tahun yang menimpa tubuhku lenyap dalam sekejap ...
Ayolah sayang
Dan peluk aku,
Itulah satu-satunya hal yang harus dilakukan sekarang

Post a Comment

0 Comments